The Spanish lyrics for "Bustopher Jones". There are two main translations:
- Translation by Marco Villafán for Mexico Tour 1991, Buenos Aires 1993 (altered for local dialect), Mexico 2013, Mexico Tour 2018.
- Translation by unknown for Madrid 2003
Mexico Lyrics[]
"Gordoclez Cruz"
Gordoclez Cruz moviendo el cabus
camina con garbo y con ley
y va donde hay
uyuyuy ahyyyyyahy!!
pues en Garibaldi es el rey.
Como un figurín va por el adoquín
con su piel de impecable charol
presume su estampa
allá en el Tenampa
o bajo la luz de un farol
En la plaza es quien
quien se roba el papel
es ejemplo de toda su ley
de nosotros que honor
es hacer los honores
a Gordoclez Cruz como el rey.
Yo tengo una táctica y la llevo a la practica
no importa que sea cualquier
cuando el comer te traen debe ser
come bien y no importa de quien
si me ven muy chispeante prefiero un picante
en algun ratón o una rata.
Cuando bebo mezcal y me siento muy mal
que suerte tener cuatro patas...jajaja
En la plaza es quien
quien se roba el papel
es ejemplo de toda su ley.
de nosotros que honor
es hacer los honores a
Gordoclez que sigue
Gordoclez que sigue
que sigue siendo el rey
El gato es jovial dia a dia es igual
la comida es su vocación.
No le debe extrañar
el verlo engordar y poniendose mas barrigón.
Que hace con tantos kilos?
pues escribo un libro...?
cada vez su gordura es mas...meow
Pues asi como ven me veo muy bien
porque no me atraso jamás.
Sigo en mi juventud estoy en mi plenitud
es ejemplo de toda su ley
con frio y calor, es amo y señor
Gordoclez que sigue
Gordoclez que sigue
que sigue siendo el rey
Madrid Lyrics[]
(Not available - please help to add the lyrics)