Grizabella the Glamour Cat (song)/Spanish

The Spanish lyrics for "Grizabella the Glamour Cat". There are two main translations:
 * Translation by Marco Villafán for Mexico Tour 1991, Buenos Aires 1993 (altered for local dialect), Mexico 2013, Mexico Tour 2018.
 * Translation by unknown for Madrid 2003

Mexico Lyrics
 "Grizabella la flor sensual"

Hay algo en la gata que evaden hoy la luz del farol le pone un triste antifaz le ven lo ajado de la piel con manchas de serrin y en sus pupilas al mirar hay un rayón fugaz.

Algunas veces la vieron por callejuelas de la plaza mayor cruzó por tierra sin bendición desde el Bombay hasta el Saboy.

El gendarme al verla pensaba al pasar caramba ya muerta debía estar y quien creyera que algo espectral fue Grizabella la flor sensual Grizabella la flor sensual Grizabella la flor sensual

Quién creyera que algo espectral fue Grizabella la flor sensual.

Madrid Lyrics


"Grizabella la bella flor"

Mirad muy bien hay algo en esta gata podéis ver que en la luz de hoy se burlan sin piedad ¿No veís que el borde de su abrigo está rajado y gris? y sus ojos miran con recelo y con frialdad.

Por barrios bajos de la ciudad solia andar con sensualidad la tierra de nadie recorrió desde un sucio pub hasta un bodegón.

Si preguntas hoy por el callejón Dirán que hace tiempo ella murió sensual y hermosa en su juventud ¿Ha dónde ha ido aquel glamur? Grizabella la bella flor Grizabella la bella flor

sensual y hermosa en su juventud ¿Ha dónde ha ido aquel glamur?