Talk:Headcanons/@comment-29014642-20160814003454

About "It is suggested most of the tribe are related to [Old Deuteronomy] in one way or another", the French lyrics even clearly state that the whole tribe is descended from him. But I suppose that, like fans, the translators just extrapolated on the previous line, so it's only canon for the Paris 2015 production.