The Rum Tum Tugger (Rock song)/Russian

The Russian lyrics for "The Rum Tum Tugger", translated by Alexey Kortnev for Moscow 2005.

Lyrics
Credit to alexandr-babenko.narod.ru

 "Рам-Там-Таггер"

АНСАМБЛЬ: Он Рам-Там-Таггер – удивительный кот.

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Вы даете мне шницель – Я хочу антрекот! Я на крышу заберусь - И уже спускаюсь вниз. Ну, а только слезу вниз – Что-то скучно мне без крыш! Если вам мешает мышь, Гляньте – я гоняю крыс, Посылаете на крыс – Я притаскиваю мышь!

АНСАМБЛЬ: Он Рам-Там-Таггер – удивительный кот

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Что доказывать не надо, я считаю!

АНСАМБЛЬ: Он такой, ой, непростой кот!

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Не простой, я ведь и не отрицаю!

МИСТЕР МИСТОФЕЛИС: Он Рам-Там-Таггер – надоедливый зверь!

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Заманите в дом, буду рваться за дверь! Ведь я всегда не с той стороны двери. То начну проситься в дом, то обратно, уж поверь, Давай, рискни, только лишь запри, Ты поймешь на себе, что такое Зверь!

АНСАМБЛЬ: Он Рам-Там-Таггер – удивительный кот.

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Что доказывать не надо, я считаю!

АНСАМБЛЬ: Он такой, ой, непростой кот!

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Не простой, я ведь и не отрицаю!

БОМБАЛУРИНА: Он Рам-Там-Таггер – возмутительный плут!

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: А что такого тут - это сила привычки. Дали рыбу – о, нет! Пусть мне птицу принесут, А без рыбы никогда не притронусь к птичке! Дали сливок? Скажу: «Это я не ем!» Не люблю того, что не сам выбирал. Уберите сливки отсюда совсем! И тогда-то я сам их найду с утра!

АНСАМБЛЬ: Рам-Там-Таггер, он хитрый и ушлый! О, Рам-Там-Таггер...

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Я на ласку не падок, Но попробуйте уснуть – к вам залезу на подушку. Ну, хотя бы потому, что люблю я беспорядок!

АНСАМБЛЬ: О Рам-Там-Таггер – удивительный кот, О Рам-Там-Таггер не желает оваций, О Рам-Там-Таггер – восхитительный кот.

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Что доказывать не надо, я считаю!

АНСАМБЛЬ: Он такой, ой, непростой кот!

РАМ-ТАМ-ТАГГЕР: Не простой, я ведь и не отрицаю!