User blog:Dizzycomputer/Character Infoboxes

The "Also Known As" field takes up a lot of unnecessary (imo) space in some characters' infoboxes (see Jennyanydots for eg). Furthermore, it may just confuse readers to have both "Alternate Versions" and "Also Known As" in the infoboxes, plus the character nicknames being mixed in there as well.

Would it be better if we moved all the international names from the infobox to its own section in the article? We could even note all the productions that use each name as well as the meaning behind each name (e.g. Gatusalem = Gato + Matusalem). The Also Known As field can then be used solely for the character's nicknames ("The Gumbie Cat", "The Napoleon of Crime" etc ).

International Names
The following names have also been used for the character of Bill Bailey in various international productions:
 * Smokkate

International Names
The following names have also been used for the character of Griddlebone in various international productions:
 * Silkesben (Swedish) - meaning "silken leg"
 * Grillebein
 * Lady Kylkiluu
 * Gillebeen
 * La Chatelune
 * Sildeben
 * Golfatriz (Spanish) - a blend of Golfa (slang for "slut") and Meretriz ("prostitute")

International Names
The following names have also been used for the character of Jennyanydots in various international productions:
 * Jenny Fleckenreich
 * Annepanneflekk
 * Jenny Fleckenfell
 * Annu Pannunen
 * Spikkelpikkelmies
 * Amélie Ron Ron
 * Tulle Tusindplet
 * Gimb-Gomb Mascka
 * Stijfselkat
 * Vickiprickigtass (Swedish) - a blend of Vicki (girl's name), prickig ("spotted") and tass ("paw")
 * Bombonachona
 * Sofa-kat (Danish) - meaning "sofa cat"

International Names
The following names have also been used for the character of Mistoffelees in various international productions:
 * Quaxo (UK-style productions)
 * Metrøffelis
 * Filurifax (Swedish) - a blend of filur ("sly") and lurifax ("sneaky")
 * Dr. Diavolo
 * Mistopheles
 * Micifustófeles (Spanish) - a blend of Misifú / Micifuz (common cat name) and stófeles
 * Mefistofeklis
 * Mr Mistofeli

International Names
The following names have also been used for the character of Mungojerrie in various international productions:
 * Gycklarjerry (Swedish) - meaning "Jester Jerry"
 * Burma-Harry
 * Jengamurri
 * Scharrelnelis
 * Burma Charley
 * Pingurriento

(Add to Etymology: Spelling variants of his name include: Mongojerry and Mangojerry.)

International Names
The following names have also been used for the character of Old Deuteronomy in various international productions:
 * Gamle Profetikus (Scandinavian) - meaning "old prophet"
 * Alt Deuteronimus
 * Oom Deuteromium
 * Vieux Mathusalem (French) - meaning "old Mathusalem" (Mathusalem is the French name for Methuselah, a biblical patriarch said to have lived for 969 years)
 * Gatusalem (Spanish) - a blend of Gato ("cat") and Matusalem (Spanish name for Methuselah)
 * Gamle Metusalem
 * Kot Nestor

Plato
Add to Etymology: Spelling variants of his name include: Platón (Spanish).

International Names
The following names have also been used for the character of Rum Tum Tugger in various international productions:
 * Pon Roc Terco / Punk Rock Terco (Spanish) - meaning "punk rock stubborn"
 * Ram Tam Trassel (Swedish) - trassel meaning "trouble"
 * Rom Tom Tapper
 * Runtunranttu
 * Tuk Stuk Rukker
 * Rocky Tam Tam
 * Rabalder Rocco
 * Ram Tam Tamek

International Names
The following names have also been used for the character of Sillabub in various international productions:
 * Sylvani (Dutch) - a proper girl's name

(Add to Etymology: Spelling variants of her name include: Syllabub.)

International Names
The following names have also been used for the character of Victoria in various international productions:
 * Kvittlinga
 * Eläkööli

(Add to Etymology: Spelling variants of her name include: Viktoria and Wiktoria.)